「Full English Cover」Demon Slayer S4 OP5【Sam Luff】(Mugen 夢幻 - MY FIRST STORY x HYDE) |
|
SamIsNotDead's English dub cover of "Demon Slayer" OP5: "Mugen" (夢幻) by MY FIRST STORY x HYDE. Originally Featured in 鬼滅の刃 (Kimetsu no Yaiba) Season 4 "Hashira Training Arc".
---------------------------------------------------------------------- Support me on Patreon to get your name in the credits of future videos, as well as access to song downloads! https://www.patreon.com/SamIsNotDead ---------------------------------------------------------------------- LYRICS: Though you don’t know the meaning of eternity It is time that I showed you the truth At the end of the spiral that leads toward this dream I know the reason why it sounds like an alibi The fragile nature of the future which you deny Instead you lie to yourself, and the strength that it gives to you I detest (I detest) How grotesque (how grotesque) This facade that hides the moon has become It’s so dark (It’s so dark) Like a heart (that has stopped) Just go back to wherever you’re from! It shifts and sways, it shifts and sways A field of flowers that connects our desires It takes away, it takes away This storm devouring this heart I acquired Though you don’t know the meaning of eternity It is time that I showed you the truth At the end of the spiral that leads toward this dream who lies in wait for you? Consumed the fate that I was born with, and I recalled The names and numbers on my back, I will bear them all For these emotions I feel, they are setting my heart ablaze I detest (I detest) How grotesque (how grotesque) And divided the world has become Angry scars (angry scars) Like a heart (burning up) Just go back to wherever you’re from! It shifts and sways, it shifts and sways A field of flowers that connects our desires It takes away, it takes away This storm devouring this heart I acquired Though you don’t know the meaning of eternity It is time that I showed you the truth At the end of the spiral that leads toward this dream So listen out, and hear the howl of demons, now it’s over And everything that dwells within this body is the closer A frail man, who trusted in the good of others with his dreams The brilliance of life begins within a starry forest The setting sky is lit up by our prayers that shine, and flourished A thousand nights, I keep inside - and armed with this answer, I’ll fight It fades and dies, it fades and dies The field of flowers torn apart in the night So intertwined, so intertwined The seeds, all empowered by the storm, scatter wide! It shifts and sways, it shifts and sways A field of flowers that connects our desires It takes away, it takes away This storm devouring this heart I acquired Though you don’t know the meaning of eternity It is time that I showed you the truth At the end of the spiral that leads toward this dream who lies in wait for you? Your sad soul did die! ---------------------------------------------------------------------- Original Japanese song by MY FIRST STORY x HYDE English Adapted Lyrics by Sam Luff Instrumental by Sam Luff Performed, Produced, Mixed & Mastered by Sam Luff Videography & Editing by Sam Luff |