Jack Stauber - Pad Thai (HiLo, 2018)
원본 영상: https://www.youtube.com/watch?v=JcgYmtoQoGY
잭 스타우버 후원: https://www.patreon.com/jackstauber
좋아요, 댓글, 구독은 번역 작업에 큰 힘이 됩니다.
번역 영상 요청은 자유롭게 해주세요
최대한 노력해보겠습니다.
만일 오역이 있다면 제보 부탁드립니다.
이 영상은 수익을 창출하지 않습니다.

가사

(Oh, oh)
(오, 오)

I’m not afraid to play rough
난 거칠게 노는게 두렵지 않아

I’m not afraid to play rough
난 거칠게 노는게 두렵지 않아

I’m afraid to bruise you, uh
난 너에게 상처를 입히는게 두려워

Oh, I'm afraid to bruise you, oh
오, 난 너에게 상처를 입히는게 두려워

I’m not afraid of trouble
난 문제들이 두렵지 않아

I’m not afraid of trouble
난 문제들이 두렵지 않지

I’m afraid to lose you
난 너를 잃는게 두려워

Oh, I'm afraid to lose you, oh
오, 난 너를 잃는게 두렵지

Maddening, it’s a regular bad thing
미쳐버려, 그건 보통 나쁜 거지만

Pad thai, I’m a normal guy
팟 타이, 내가 평범한 사람이라니

Saddening, nothing’s really happening
슬퍼, 아무것도 일어나질 않아

That’s right, take a big bite
그래 맞아, 한입 크게 깨물어

(La la la, oh)
(랄 랄 라, 오)

(La la la la la, oh)
(랄 라 라 라 라, 오)

(La la la, oh)
(랄 랄 라, 오)

(La la la la la, oh)
(랄 라 라 라 라, 오)

(La la la, oh)
(랄 랄 라, 오)

I’m not afraid to play dumb (Poor guy)
난 멍청한 걸 연기하는게 두렵지 않아 (불쌍하지)

I’m not afraid to play dumb
난 멍청한 걸 연기하는게 두렵지 않아

I’m afraid to confuse you
난 널 혼란시키는게 두려워

I’m afraid to confuse you, oh
난 널 혼란시키는게 두려워, 오

(Breaks my hea-art)
(부수지 내 심자-앙을)

I’m not afraid to be in love
난 사랑하는게 두렵지 않아

I’m not afraid to be in love
난 사랑하는게 두렵지 않아

I’m afraid to lose you (Ooh)
난 너를 잃는게 두려워 (워오)

I'm afraid to lose you, oh
난 너를 잃는게 두려워, 오

Maddening, it’s a regular bad thing
미쳐버려, 그건 보통 나쁜 거지만

Pad thai, I’m a normal guy
팟 타이, 내가 평범한 사람이라니

Saddening, nothing’s really happening
슬퍼, 아무것도 일어나질 않아

That’s right, take a big bite
그래 맞아, 한입 크게 깨물어