Die Winter- und Sommerferienregion zum Aktivsein, Erleben und Aufleben!

Am Kronplatz, Südtirol's Skiberg Nr. 1 trifft Alpenländisches auf mediterrane Lebensart trifft. Modere Aufstiegsanlagen, perfekt präparierte Pisten und urige Berghütten laden ein zum Aktivsein und Genießen. Die Ski- und Ferienregion Kronplatz liegt im Norden Italiens, in den seit 2009 zum UNESCO Weltnaturerbe-Gebiet erklärten Dolomiten zwischen dem wohl bekanntesten Skiferienort Italiens, Cortina und dem Gader- und Grödnertal. Die 15 dazugehörenden Ortschaften, deren Bewohner deutsch und italienisch sprechen, eignen sich ideal für einen aktiven Skiurlaub für Groß, Mittel, Klein und die Kleinsten! Im Sommer ist die Ferienregion Kronplatz ein beliebtes Wander- und Aktiv-Gebiet. Das grüne Pustertal mit den angrenzenden Dolomiten bieten unendliche Möglichkeiten zum Wandern, Klettern, Mountainbiken und genießen.

Vacanze invernali ed estive per sportivi, famiglie e intenditori!
La regione vacanze e sciistica Plan de Corones si trova nell'Italia settentrionale, nel mezzo delle Dolomiti, che dal 2009 fanno parte del patrimonio naturale mondiale UNESCO, ed è situata tra le più note piste di Cortina e della Val Gardena e Val Badia. Le 15 località che ne fanno parte, i cui abitanti parlano sia l'italiano che il tedesco, si adattano perfettamente per una vacanza attiva sugli sci per tutta la famiglia! D'estate la regione è conosciuta come posto ideale per escursionisti ed amanti del ciclismo.

Winter and summer holidays - exercise, adventure, family fun!
Located in the north of Italy, the stunning winter and summer sports resort Kronplatz is the ideal gateway to the Dolomites, a UNESCO World Heritage Site since 2009. Kronplatz lies embedded in picturesque Alpine landscapes halfway between Italy's most famous skiing station, Cortina d'Ampezzo, and the Badia-Gadertal and Gardena-Gröden valleys. Its 15 hamlets and towns in the Italian and German-speaking region South Tyrol are the ultimate choice of destinations if you are looking for an active skiing holiday suitable for all ages. In summer holidays the Kronplatz holiday region is famous for hiking, trekking and climbing. There are also a lot of beautiful mountainbike tracks. A holiday region for everyone!