كيف لنا أن نتعامل مع المسلمين في كافة أنحاء العالم دون أن نفهم فهمًا حقيقيًا ما يعتقدونه؟ عند دراسته للقرآن، تبين لجاري ويلز، العالم الديني، أن الكثير من تصوراتنا عن الإسلام قد شابها الزيف والتشويه. والأكثر إثارة أن الإسلام دين شامل بصورة كبيرة أكثر بكثير من اليهودية والمسيحية. والأكثر من ذلك أن القرآن أعطى النساء حقوق ملكية أكثر مما كان لدى النساء المسيحيات في العصور الأولى للمسيحية. لا تدع هذا الحوار المهم يفوتك.
هذه هي الترجمة الرسمية الوحيدة لهذا الحوار الذي أداره مجلس كارنيغي. للاطلاع على النص كاملا ونسخة صوتية باللغة الإنجليزية، تفضل بزيارة الرابط التالي:
https://www.carnegiecouncil.org/studio/multimedia/20171003-what-the-quran-meant-and-why-it-matters-garry-wills

How can we engage with Muslims around the world without really understanding what they believe? On studying the Qur'an, religious scholar Garry Wills found that many of our perceptions of Islam are false or distorted.

This is the only official Arabic translation of this Carnegie Council talk. For full transcript and audio in English, please go to: https://www.carnegiecouncil.org/studio/multimedia/20171003-what-the-quran-meant-and-why-it-matters-garry-wills