#punjabisong #newpunjabisong #bajredasitta #noorchahal #tania #ammyvirk

Video Credits : Madhu Anand Chandhock, Chitvan Chandhock, Pooja Chandhock

English Translation By Neena Khaire

Song Credits:
Song: Sone Da Chubara
Singer(s): Jyotica Tangri & Noor Chahal
Musician(s): Avvy Sra
Lyricist(s): Harmanjit
Cast: Ammy Virk, Tania, Guggu Gill, Noor Chahal
Movie: Bajre Da Sitta
Label(©️): Tips Punjabi


सोने दा चौबारा ते रंगीन बारियाँ दा
कोई की करुगा
What Will I do With the Golden Chamber and Colorful Windows?

तेरिया अखां दे विच तक्क लवांगे,जदो जी करुगा
Whenever I Feel Sad,I Shall Look into Your Eyes to Rejoice
सोने दा चबारा ते रंगीन बारियाँ दा
कोई की करुगा

सुई विच धागे नू परोई बैठी कदो दी
I Have the Needle and Thread Ready
कूच कूच अड्डीया नु धोई बैठी कदो दी
I Have even Cleansed My Feet
सुई विच धागे नु परोई बैठी कदो दी
कूच कूच अड्डीया नु धोई बैठी कदो दी

आपा कच्ची मिटी दा वे इक महल पावांगे
We Will Make a Mud House
दोवे पेल पावांगे
And then like a Peacock We Will Dance in Love
रब्ब मिह धरूंगा
And God Bless us With Rain
सोने दा चबारा ते रंगीन बारियाँ दा
कोई की करुगा

रोले ( Noise वाले थावें ( Place)वे मैं चुप बण जाउंगी
I Will Become Silence in a Noisy Place
धुंध ( Haze)!दे दिना दे विच धुप ( Sunlight ) बण जाउंगी
I’ll Become Mist in the Hot Days of Sunshine
रोले वाले थावें वे मैं चुप बण जाउंगी
धुंध दे दिना दे विच धुप बण जाउंगी

तेरे सिर उत्ते छतरी सजा के तुरुंगी ( Walking )
I’ll Walk with An Umbrella on You head
अग्ग ( Fire) ला के तुरुंगी जदो मिह ( Rain) वरूगा
I’ll Walk With a Fire in the Rainy Days
सोने दा चबारा ते रंगीन बारियाँ दा
कोई की करुगा
सोने दा चौबारा ते रंगीन बारियाँ दा
कोई की करुगा
What will I do with the golden chamber and colorful windows?

तरेया अखां दे विच तक्क लवांगे
जदो जी करुगा
Whenever I feel sad,I shall look into your eyes to rejoice
सोने दा चबारा ते रंगीन बारियाँ दा
कोई की करुगा

Disclaimer: This song has been uploaded for hearing pleasure only and as an archive for good music.By This I don't want to violate any copyrights owned by the respective owner of this song. I don't own any copyrights of the song/music Myself