Gossip Girl - Blair et Chuck : C'est fini, je ne t'aime plus (VF) |
|
Saison 4, épisode 2
HD Blair & Chuck Blair : Le fait de porter des vêtements miteux ne t'empêchera pas d'être Chuck Bass. Chuck : Pourquoi voudrais-je être lui ? Blair : Tu aurais dû me dire qu'on t'avait tiré dessus. Chuck : Je suis étonné que tu ne l'aies pas fait toi-même. Blair : Je l'aie fait, plusieurs fois même, dans mes rêves ... dans les bons. Mais si ça avait été grave, j'aurais voulu le savoir. Chuck : J'avais plus de papiers quand je me suis réveillé. Personne ne savait qui j'étais, personne n'est venu me chercher. C'est là que j'ai réalisé que j'étais vivant mais que Chuck Bass n'avait plus à l'être. Blair : Tu peux changer ton nom mais ça ne changera pas ce que tu es. Chuck : C'est déjà ça. J'vais apprendre à vivre simplement, à gagner l'estime des autres et peut-être que je deviendrai une personne digne d'être aimée. Blair : Quelqu'un t'as vraiment aimé. Et tu n'as pas le droit, vis-à-vis de ce quelqu'un et tous ceux qui tiennent à toi de prendre la fuite, c'est ce que tu es en train de faire. Je ne pense pas que l'homme merveilleux à qui tu souhaites ressembler un jour, soit aussi lâche. Je pense que lui ferai face. Chuck : J'ai détruit la seule chose qui comptait pour moi. Blair : C'est fini, je ne t'aime plus. Même toi, tu vois, tu n'as pas réussi à détruire Blair Waldorf. Chuck : Ton monde sera plus simple si je ne reviens pas. Blair : Tu as raison. Mais ce ne sera plus mon monde si tu n'es pas là. Musique : Sia - I'm in Here |