The family dinner is a staple of the TV crime drama, and now the actress is sharing recipes and set secrets in a new cookbook.