ซับไทยเพลง《年歌行》|“ #ดรุณพเนจรท่องยุทธภพ” ขับร้องโดย 張赫宣 少年歌行OST. #หมื่นยุทธ์พิชิตหล้าใต้ฟ้าไร้พันธนาการ

รับชมอนิเมะซับไทยได้ผ่านทาง : Bilibili App
https://www.bilibili.tv/en/play/37949?bstar_from=bstar-web.search-result.0.0
-----------------------------------------------
🌟Thai Sub: @KoneARraiwar🌟
⚠️แปลเพื่อฝึกษาภาษาและความบันเทิงเท่านั้นและไม่อนุญาตให้นำผลงานที่แปลไปใช้ในเชิงพาณิชย์ หรือรีอัพซับ ✊🏻 non commercial！ ทางช่องไม่ได้รายได้ และไม่ได้จัดทำวิดีโอเพื่อการพาณิชย์แต่อย่างใด หากมีส่วนที่แปลผิดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ🙏🏻🙏🏻
-----------------------------------------------
== เนื้อเพลง+pinyin ==
Singer: Zhang He Xuan (张赫宣)
Title: 少年歌行 (Shao Nian Ge Xing)

剑舞清波叠涟漪
jiàn wǔ qīng bō dié lián yī
( เจี้ยน อู่ ซิง ปัว เตี๋ย เหลียน อี )
追风跨雨嚣旌旗
zhuī fēng kuà yǔ xiāo jīng qí
( จุย เฟิง ฮวา อวี่ เซียว จิง ฉี )
霜雪不问悲与喜
shuāng xuě bù wèn bēi yǔ xǐ
(ซวง เสวี่ย ปู้ เวิ่น เปย อวี๋ ซวี่)
飞花催缰断戈壁
fēi huā cuī jiāng duàn gē bì
( เฟย ฮวา ซุย เจียง ต้วน เกอ ปี้ )
初出茅庐青涩不可欺
chū chū máo lú qīng sè bù kě qī
( ชู ชู เหมา หลู ชิง เซ่อ ปู้ เข่อ ชี )
鸿鹄展翅苍莽只须臾
hóng gǔ zhǎn chì cāng mǎng zhǐ xū yú
( หง กู่ จ่าน ชื่อ ซาง หม่าง จื่อ ซวี อวี๋ )
无所畏命格错综布局
wú suǒ wèi mìng gé cuò zōng bù jú
( อู๋ สั่ว เว่ย มิ่ง เก๋อ ซั่ว จง ปู้ จวี๋ )
破千机解天赐的谜题
pò qiān jī jiě tiān cì de mí tí
( พั่ว เชียน จี เจี่ย เทียน ซื่อ เตอะ หมี ถี )

起落困境里
qǐ luò kùn jìng lǐ
( ฉี่ ลั่ว คุ่น จิ้ง หลี่)
蜕变出浩瀚勇气
tuì biàn chū hào hàn yǒng qì
( ทุ่ย เปี้ยน ชู ฮ่าว ฮั่น หย่ง ชี่ )
不枉江湖路上
bù wǎng jiāng hú lù shàng
( ปู้ วั่ง เจียง หู ลู่ ซ่าง )
历练峥嵘侠义
lì liàn zhēng róng xiá yì
( ลี่ เลี่ยน เจิง หรง เสีย อี้ )
拈花一笑便是灵犀
niān huā yī xiào biàn shì líng xī
( เหนี่ยน ฮวา อี เสี้ยว เปี้ยน ซื่อ หลิง ซี )
高歌行万里
gāo gē xíng wàn lǐ
(เกา เกอ สิง ว่าน หลี่ )

少年梦逐浪如骋
shào nián mèng zhú làng rú chěng
( เซ่า เหนียน เมิ่ง จู๋ ล่าง หรู เฉิ่ง )
平常心镌刻年轮
píng cháng xīn juān kè nián lún
( ผิง ฉาง ซิน จวน เค่อ เหนียน หลุน )
远方会赠予伤痕
yuǎn fāng huì zèng yǔ shāng hén
( หย่วน ฟาง ฮุ่ย เจิ่ง อวี๋ ซาง เหิน )
敢闯荡才算人生
gǎn chuǎng dàng cái suàn rén shēng
( ก่าน ฉ่วง ต้าง ฉาย ซ่วน เหริน เซิง )
方寸间棱角激扬青春
fāng cùn jiān léng jiǎo jī yáng qīng chūn
( ฟาง ชุ่น เจียน เหลิง เจี่ยว จี หยาง ชิง ชุน )
擦拭过岁月锋刃
cā shì guò suì yuè fēng rèn
( ชา ซื่อ กั้ว สุย เยว่ เฟิง เริ่น )
天涯凌云尽所能
tiān yá líng yún jìn suǒ néng
( เทียน หยา หลิง อวิ๋น จิ้น สั่ว เหนิง )
是你我并肩又一程
shì nǐ wǒ bìng jiān yòu yī chéng
( ซื่อ หนี่ หว่อ ปิ้ง เจียน โย่ว อี เฉิง )
---------------(ซ้ำ)----------------------