Matheus Nunes’ debut in gold and black was not to have the happy ending he would have wanted as Harry Kane’s header condemned Wolves to a narrow defeat at the Tottenham Hotspur Stadium.