Winston Glynn, 30, faces murder, robbery and weapon charges after the deadly shooting of 19-year-old Kristal Bayron Nieves at a Burger King in East Harlem.