When Leonardo DiCaprio took to the stage Sunday night to accept the Academy Award for his performance in “The Revenant,” the first-time winner received something not all winners do: a standing ovation