شاهد و استمع لأنشودة الرحيل أداء و ألحان أحمد بوخاطر
Listen now to Raheel nasheed
by Ahmed Bukhatir
أنشودة الرحيل من الأناشيد المؤثرة و التي تحمل معاني معبرة عن الحياة و سفرها الطويل و كيف يجب علينا التزود بالتقوى و الإيمان .



English Subtitles in CC

الرحيل
أداء و ألحان أحمد بوخاطر
كلمات هشام زرزور
رسم على الرمل شيماء المغيري
إخراج علي خير الدين
إدارة و إشراف فادي طلبي

هذي الحياة .. سفر طويل والزاد فيها زاد قليل مانحن فيها إلا عبور والمكث فيها ليس يطول هذي الحياة سفر طويل والعمر مهما يبدو طويلا يوما سيأتي وقت الرحيل فلم التجافي عن دار خلد؟ ولم التفاني فيما يزول؟ ولم التبادي في حب دنيا ما اغتر فيها إلا جهول؟ جئت الحياة تبكي وليدا اليوم تمضي .. تمضي سعيدا قد أوقعتنا بلظى هواها بل أشغلتنا عما سواها حتى نسينا ربنا الله القريبا ولقائه والموت واليوم العصيبا يوما نوفى ماقد عملنا أحصاه ربي لكن غفلنا ادعوك ربي ضارعا سرا وجهرا أنت المرجى خالقي دنيا وأخرى طهر فؤادي من حب دنيا و اجعله دوما بالذكر حيا هذي الحياة سفر طويل والزاد فيها زاد قليل مانحن فيها إلا عبور والمكث فيها ليس يطول هذي الحياة سفر طويل

Raheel

Life is a long journey
The intake in it is so little
We’re only here to cross a bridge
As no one will ever stay for long

However life seems so long,
One day will come and we shall all leave
Why do we turn away from the life hereafter?
And dedicate ourselves to desires that'll disappear?
And why do we persist in loving a life,
When only an ignorant will be deceived by it

You’ve arrived in this life, crying as a baby,
Don’t you want to leave happy from it?

We got drunk by the blaze of its whim,
In fact, it diverted us from anything else

Until we forgot our God, who is close to us,
And meeting Him, death and that difficult day

That day we will realize what we have done
God has counted it but we disregarded it
I call upon You oh God pleading privately and overtly,
Hope depends on You my creator in this world and hereafter

Clean my heart from the love of this world,
And keep it always alive with your remembrance

To watch and listen more islamic nasheed and arabic music by Ahmed Bukhatir follow him :
Official Website : http://www.ahmedbukhatir.com
Facebook: https://www.facebook.com/ahmedbukhatir
Twitter : https://www.twitter.com/ahmedbukhatir
Instagram : https://www.instagram.com/ahmedbukhatir
Sound Cloud : https://www.soundcloud.com/ahmedbukhatir