Lyrics: Qalb e Aashiq Hai Ab Para Para,
Alwada Alwada Mahe Ramazan.
Kulfate Hijro Kulfat Ne mara
Alwada Alwada Mahe Ramazan

Tere Aaney Se Dil Khush Huwa Tha,
Aur Zoak-e-Ibadat Badha Tha,
Aahh Ab Dil Pe Hain Ghum Ka Galba,
Alwada Alwada Mahe-e-Ramazan.

Bazme Iftar Sajti Thi Kaisi
Khoob Sehri ki rounaq bhi Hoti
Ho gaya sub sama suna suna
Alwada Alwada Mahe Ramazan

Kuch na Husne Amal Kar saka Hoon
Nazr chand Ashk Mein kar raha hoon
Bas Yehi hai mera kul asasa
Alwada Alwada Mahe Ramazan

Tum Pe Lakhon Salam Mahe Ramazan
Tum Pe Lakhon Salam Mahe Ghufran
Jao Hafiz Khuda Ab Tumhara
Alwada Alwada Mahe Ramazan

Wasta Tujh Ko Pyare Nabiﺼﻟﻰﷲﻋﻟﻴﻪ ﻮﺴﻟﻣ Ka
Hashr Mein Hum ko na bhool Jana
Roze Mehshar Hu ko baqsh wana
Alwada Alwada Mahe Ramazan

Jub Guzar Jayenge Mah Giyara,
Teri Aamad Ka Phir Shore Hoga,
Kiya Bharosa meri zindagi ka,
Alwada Alwada Mah-e-Ramazan.


Sal-e- A'inda Shahe Haram Tum (ﺼﻟﻰﷲﻋﻟﻴﻪ
(ﺴﻟﻣ
Karna Attar Par Yeh Karam Tum ﺼﻟﻰﷲﻋﻟﻴﻪ ﻮﺴﻟﻣ
Phir Madine Mein Ramazan Dikhana
Alwada Alwada Mahe Ramazan

Tere Diwane Sub Ke Sub Ro Rahe Hain,
Muztarib Sub Ke Sub Ho Rahe Hain,
Kaun Dega Inhe Ab Dilasa,
Alwada Alwada Mahe Ramazan.

Naikiyan Kuch Na Hum Kar Sakain Hain,
Aah Issiya He Main Din Katain Hain,
Haaye Gaflat Main Tujh Ko Guzara,
Alvada Alvada Mah-e-Ramazan.

Sag-e-ATTAR, Badkar, kahil,
Rah Gaya Yeh Ibadat Se Gaafil,
Is Se khush Hoke Hona Rawana,
Hum Sub Se Khush Hoke Hona Rawana,

ALVIDA ALVIDA MAHE-E-RAMAZAN,
ALVIDA ALVIDA MAHE-E-RAMAZAN.

English Translation:

The heart of a lover is broken into pieces
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan
The pain of separation is so hurting -
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan

The heart was happy because of your arrival -
and enthusiasm to worship was enhanced
Pity! Now the heart is over taken by the sorrows -
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan

I could not do much of good deeds -
Now I am only offering few tears of sadness
Only this much is my whole asset -
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan

Millions of salutations upon You oh Ramazan -
millions of salutations upon You oh month of forgiveness.
Go, may Allah (Azza Wa Jal) protect you
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan

Next year oh King Of Haram ﺼﻟﻰﷲﻋﻟﻴﻪ ﻮﺴﻟﻣ
Please favor Attar with the following gift
Let me spend Ramadan in Madina Munawwara
Farewell oh Ramazan Farewell oh Ramazan

After 11 months have passed
Your return will be welcomed again
But how can I trust that I will live till then
Farewell oh Ramazan Farewell oh Ramazan

We couldn't do much good deeds -
pity! We kept on sinning
Shame! We let you pass in carelessness -
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan

There was atmosphere of spring in the Masjids -
worshippers came in large numbers
Now the keenness of the worshippers is reduced -
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan

GREAT KALAM WRITTEN BY AMEER AHLE SUNNAT MAULANA HAZRAT ABU BILAL MUHAMMAD ILYAS ATTARI QADRI SAHEB