Movie: Souten 1983

Singers: Anuradha Paudwal, Kishore Kumar

Song Lyricists: Saawan Kumar Tak

Music Composer: Usha Khanna

Music Director: Usha Khanna

Starring: Rajesh Khanna, Tina Munim, Padmini Kolhapure



Song Lyrics in English:

Rang, laal pilaa, nilaa haraa, nilaa nilaa
Rang, laal pilaa, nilaa haraa, nilaa nilaa


O meri pahale hi tang thi choli upar se aa gai bairan holi
Zulm tune kar daalaa,pyaar men rang daalaa o ho…
Main to sharam se paani paani ho li
Ho tujhako silava dungaa nai choli
Ke ab tu solah baras ki holi
Zulm tune kar daalaa, pyaar men rang daalaa o ho
Binaa banduk chal gai goli
O meri pahale hi tang thi choli……


Naina naina naina naina nai nai nai nai
Naina naina naina naina nai nai nai nai
Hara hara hara..


Rangilaa rangilaa mausam,rangilaa mausam aayaa
Rangilaa rangilaa mausam,rangilaa mausam aayaa


Tere mere pyaar ke charche hone lage hain gali gali
Tere mere pyaar ke charche hone lage hain gali gali
Duniyaa vaale karane lage hain baaten ab to jali jali


Duniyaa vaale karane lage hain baaten ab to jali jali
O ho, zulm tune kar daalaa,pyaar men rang daalaa o ho…
Main to sharam se paani paani ho li
O meri pahale hi tang thi choli……

Saajan ab to tum bin hamase,rahaa na jaaegaa
Saajan ab to tum bin hamase,rahaa na jaaegaa
Jaldi hi divaanaa teraa,doli lekar aaegaa
Jaldi hi divaanaa teraa,doli lekar aaegaa
Zulm tune kar daalaa, pyaar men rang daalaa o ho
Binaa banduk chal gai goli
Ho tujhako silava dungaa nai choli
Ke ab tu solah baras ki holi
Zulm tune kar daalaa, pyaar men rang daalaa o ho
Main to sharam se paani paani ho li
O meri pahale hi tang thi choli……




Song Lyrics in Hindi:

रंग
रंग

ओ मेरी पहले ही तंग थी चोली ऊपर से आ गई बैरन होली
ज़ुल्म तूने कर डाला
मैं तो शर्म से पानी पानी हो ली
हो तुझको सिलवा दूंगा नै चोली
के अब तू सोलह बरस की होली
ज़ुल्म तूने कर डाला
बिना बंदूक चल गई गोली
ओ मेरी पहले ही तंग थी चोली……

नैना नैना नैना नैना नै नै नै नै
नैना नैना नैना नैना नै नै नै नै
हरा हरा हरा..

रंगीला रंगीला मौसम
रंगीला रंगीला मौसम

तेरे मेरे प्यार के चर्चे होने लगे हैं गली गली
तेरे मेरे प्यार के चर्चे होने लगे हैं गली गली
दुनिया वाले करने लगे हैं बातें अब तो जली जली
दुनिया वाले करने लगे हैं बातें अब तो जली जली
ो हो
मैं तो शर्म से पानी पानी हो ली
ओ मेरी पहले ही तंग थी चोली……

साजन अब तो तुम बिन हमसे
साजन अब तो तुम बिन हमसे
जल्दी ही दीवाना तेरा
जल्दी ही दीवाना तेरा
ज़ुल्म तूने कर डाला
बिना बंदूक चल गई गोली
हो तुझको सिलवा दूंगा नै चोली
के अब तू सोलह बरस की होली
ज़ुल्म तूने कर डाला
मैं तो शर्म से पानी पानी हो ली
ओ मेरी पहले ही तंग थी चोली……