♫musicjinni

«Marco: de los Apeninos a los Andes» (Entrada en español) [CC]

video thumbnail
Entrada original en español de la serie clásica de «Marco: de los Apeninos a los Andes» (母をたずねて三千里, Haha wo tazunete sanzenri). Una serie de 1976 del contenedor infantil "World Masterpiece Theater" de Nippon Animation.

Tema: "No te vayas, mamá," interpretado por José María López Pascual.

Títulos:
Español: "Marco", "Marco, de los Apeninos a los Andes"
Inglés internacional: "30,000 Leagues in Search of Mother"
Alemán: "Marco"
Francés: ¿?
Italiano: "Marco"

LETRA - "NO TE VAYAS, MAMÁ":

En un puerto italiano,
Al pie de las montañas.
Vive nuestro amigo Marco,
En una humilde morada.

Se levanta muy temprano,
Para ayudar a su buena mamá.
Pero un día la tristeza,
Llega hasta su corazón.
Mamá tiene que partir,
Cruzando el mar a otro país.

No te vayas mamá, no te alejes de mí,
Adiós mamá, pensaré mucho en ti.
No te olvides mamá que aquí tienes tu hogar,
Si no vuelves pronto iré a buscarte donde estés,
No me importa donde vayas, te encontraré.

Se levanta muy temprano,
Para ayudar a su buena mamá.
Pero un día la tristeza,
Llega hasta su corazón.
Mamá tiene que partir,
Cruzando el mar a otro país.

No te vayas mamá, no te alejes de mí,
Adiós mamá, pensaré mucho en ti.
No te olvides mamá que aquí tienes tu hogar,
Si no vuelves pronto iré a buscarte donde estés,
No me importa donde vayas, te encontraré.


© 1976 Nippon Animation, Co. Ltd.
Disclaimer DMCA