New Horse Racing (Composed by Huang Haihuai 1935-1967, revised: Chen Yaoxing 1941-, Chen Jun1968- )
Huang Haihuai was an famous erhu player in China. Chen Yaoxing is the father of Chen Jun, they are very famous erhu player too.
新赛马 黄海怀 陈耀星 陈军
原曲《赛马》是黄海怀先生在60年代初根据内蒙民歌（红旗歌）创作，并于1963年5月在“第四届上海之春全国首届 二胡独奏比赛”中演奏，获得极大成功。它情绪热烈、奔放，生动地描绘了内蒙人民在庆祝自己的节日时，举行赛马活动的热烈情景。乐曲原是典型的复三部曲式结构，在中段还有一个华彩乐段；后来为了使作品更为精练，演出的效果更好，由沈利群改编成目前的演奏版本，经过多年来的舞台实践，得到了广大二胡演奏者和爱好者的认可。后来又有一版本由陈耀星及陈军父子所改编而成，人称“新赛马”，演奏起来更热烈激情，有千军万马沸腾的气势。賽馬自問世到今的十幾年中，以其歡快熱烈的情緒，通俗易懂的內容，极佳的舞台演出效果，使之成为二胡作品中知名度最高的樂曲之一。
Composed by Huang Huai-Hai in 1964, this music made its debut that year on 4th “Spring of Shanghai” erhu solo contest and soon became famous nationwide. This music describes the horse racing event in traditional Mongolian “Naadam Festival”.
Its simple rhythm is based on a Mongolian folk song “Red Flag Song”. Inspired by the folk song, the composer Huang successfully expanded the original 16-bar music into an international-wide famous masterpiece.
More information :
http://liberateddissonance.blogspot.com/2015/12/a-lovely-sunday-afternoon-in-wilds-of.html
音乐沙龙音乐会
费城是音乐名流聚集之地。费城交响乐团享誉世界，科蒂斯音乐学院因培养出大名鼎鼎的钢琴家郎朗而令更多的中国人所熟知。费城的jazz/hip hop 乐团 “The Roots” 自1987年出道以来至今依然星光灿烂，在费城，你可以在不同的场合听到许多风格迥异的音乐作品，只要你用心，只要你想听，音乐总会在某个角落里为你响起……

如果你想听肖邦创作的第一首钢琴叙事曲,也是西方音乐史上的第一首器乐叙事曲。《g小调叙事曲》(Op.23)，钢琴家Rollin Wilber将为你倾情演绎……

如果你想听中国传统音乐，二胡代表作《二泉映月》、《新赛马》、《空山鸟语》， 费城著名的二胡演奏家覃茜将与你一起回顾中国民乐经典。值得一提的是为她伴奏的钢琴家Kathryn Woodard曾在多个国家举办音乐会，她的琴声曾在纽约的卡内基音乐大厅奏响。二胡、钢琴的组合将会交织出不同凡响的乐音……
如果你想听爱尔兰民歌和美国民谣， John Byrne 爱尔兰乐队 将不会令你失望！他们的音乐总是会令人遐想联翩……
如果你想听意大利民歌和歌剧，还有拉赫玛尼诺夫的《意大利波尔卡》，手风琴演奏家Joe Soprani 以他几十年丰富的演奏生涯为将你打开音乐的另一扇窗……
如果你想听不同的鼓声， 打击乐演奏家Thomas Kozumplik 那独树一帜的“一人乐队”电子与鼓的结合将令您过耳难忘……
如果你想听施特劳斯/舒尔茨-埃夫尔的作品。毕业于费城著名音乐学府科蒂斯音乐学院的年轻钢琴家Michelle Cann,将为您展示其钢琴音乐的无穷魅力……
如果你想现场聆听以上演奏家为你演奏的音乐，请到由费城著名的作曲家Andrea Clearfield （安德里亚. 克利尔菲尔德）创办的具有世界级水平的音乐沙龙中来，她的音乐沙龙已走过第29个年头了，除了每月一次固定的音乐沙龙外，每年她都会把两期音乐沙龙（4月和12月）带到Main Line Reform Temple，免费对公众开放，不收门票，几百个座位总是座无虚席，非常成功。许多音乐家都以能为此演出为荣。她的个人网站http://www.andreaclearfield.com 会告诉你更多关于她的音乐旅程。
请记住这个日子：2015年12月13日，Andrea Clearfield 的音乐沙龙音乐会
地点：Main Line Reform Temple/Beth Elohim
410 Montgomery Ave., Wynnewood, PA 19096
免费进场
欲知音乐会更多内容，请点击以下网站
http://www.mlrt.org/andrea-clearfield-salon.html