The comic actor is often criticized for making bad movies. But he's had his share of good ones, too.