Bonjour tout le monde ! On vous propose un second fandub d'un passage de Hazbin Hotel, une série animée créée par Vivienne Medrano (Vivziepop) et disponible sur Amazon Prime. Il a été réalisé pour le fun, dans l’unique but de prêter nos voix aux différents personnages qu'on aime.

Malgré les similitudes au casting, il n’est en aucun cas lié à Amazon Prime ou à l'équipe HazbinHotelFR, à l’origine du doublage du pilote d’Hazbin Hotel et du doublage d’Helluva Boss.

≪ °❈° ≫≪ °❈° ≫≪ °❈° ≫≪ °❈° ≫
~ Distribution ~

• Lucifer – MrWizzLight
https://twitter.com/WizzLight
https://www.tiktok.com/@wizzlight
• Adam – Mathias Ravot
https://twitter.com/Mathias_Rvt
• Charlie – LadyMath
https://twitter.com/LadyMathou
https://www.instagram.com/ladymathart/
• Vaggie – Athyess
https://twitter.com/Athyess
https://www.tiktok.com/@athyess?lang=fr
https://www.instagram.com/athyess/
• Valentino – Loshirenzo
https://twitter.com/Loshirenzo
• Lute – Arysse

≪ °❈° ≫≪ °❈° ≫≪ °❈° ≫≪ °❈° ≫
~ Équipe technique ~

• Directeurs artistiques – LadyMath & MrWizzLight
• Mixage – Gigo


Merci également à Bastien et GreelVA pour leurs retours constructifs lors de l'élaboration de ce doublage.

Le texte est un mélange de la version française (VFF) et de la version québécoise (VFQ).

FR : Tous les droits de la série Hazbin Hotel sont la propriété d'Amazon et de sa créatrice. Nous encourageons le soutien à leur équipe en visionnant la série sur la plateforme officielle.
EN: All rights to the Hazbin Hotel series are owned by Amazon and its creator. We encourage support for their team by watching the series on the official platform.