#Trending #JAAM #Rahmanbaba #Pashtsongs
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Singers : Junaid Kamran Siddique & Arsalan Shah
Directed | Guitars | Edited : Irshu bangash
Music : Ziyad Khan Studio
Filmed | Color Grade : Umair Imtiaz
Production Unit : No Edge productions
Wardrobe : Seengar ( www.seengar.com ) | Smoke Styles
Stylist & makeover : Sikandar Khan
Post production : Jeans Films & Records
Compose : Arsalan Shah
Line Producer Asad Rana
Assistant : Haris Khan
Performers : Laila Khan | Sitara Arbab
Producer : Junaid Kamran Siddique
Special Thanks : The Malangs Planet
-----------------------------------------------------------------------------------------------
https://soundcloud.com/junaidkamransiddique/jaam-new-pashto-song-2021-junaid-kamran-siddique-feat-arsalan-shah-irshu-bangash?in_system_playlist=personalized-tracks%3A%3Ajunaidkamransiddique%3A975393298

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://itunes.apple.com/album/id1550886776?ls=1&app=itunes
-------------------------------------------------------------------------
INSTAGRAM :https://www.instagram.com/junaidkamransiddique/?hl=en
__________________________________________
TWITTER : https://twitter.com/jksiddique
__________________________________________
SNAPCHAT : junaidsiddque2
_________________________________________
jeans films : https://web.facebook.com/Jeansfilms2/
---------------------------------------------------------------------------
Facebook:https://web.facebook.com/JKsiddique
------------------------------------------------------------------------------
TWITTER : https://twitter.com/jksiddique

English Translation by Rohaan Khattak :
Here is my version of translation..as i understood..
My lips got fire till they touch the Goblet ( Allah's Mercy)
My youth was over until getting closer to my beloved ( Allah )
Getting closer to Goblet or closer to beloved ..
i was promised for a visit in a dark night
my desire died before beginning of night
Death caught me during parting
As i was on the way to the doorstep of my beloved for salutation
reunion was my destiny after death
Cost me whole life till getting closer to holly rank
nothing more than a burial shroud i earned in life
untill i abdur Rahman getting nearer to my compassionate Lord ..

Lyrics: Shundi me lamba shwe che so jaam ta rasidm

tera me zwani wa che janan ta rasidm
-----------------------------------------------------------------------
Jaam ta rasidam or ka janan ta rasidm
------------------------------------------------------------------------
karhi ye wada wa tora shpa ki ratlo

Swe me Arman wo che makham ta rasidm
-------------------------------------------------------------------------
Marg RAta milma shwalo da Lara pa Hijran

Drta da Dilbar che Za salam ta rasidm
---------------------------------------------------------------------------
zaka me pa marg bndi wisal shwalo naseeb

jwand me wo bailali che maqam ta rasidm
----------------------------------------------------------------------------
be da yo kafan na me nur hes na omandal

za Abdur Rahman che Khpl RAHMAN ta rasidm
------------------------------------------------------------------------------
Jaam ta rasidam or ka janan ta rasidm