Preventing Yemen from becoming another al-Qaeda safe haven requires more than traditional security assistance from the United States.