Edouard est harcelé dans son collège. Chaque jour un peu plus. Jusqu'au jour où cela va trop loin.

Un film réalisé par Olivier Lallart et les élèves de 3ème A du Collège Jacques-Yves-Cousteau de Breuil-le-Vert sur le thème du harcèlement scolaire.

Qu'arrive t-il à Edouard après le film ? Retrouvez-le brièvement vers la fin du film "PD" : https://tinyurl.com/lefilmPD

🎬Suivez mes réalisations sur :

➡️ FACEBOOK : http://bit.ly/OlivierLallartFB
➡️ INSTAGRAM : https://www.instagram.com/olivierlallart
➡️ YOUTUBE (abonnez-vous !) : http://www.youtube.com/OlivierLallart
➡️ MON SITE : https://www.olivierlallart.com/

Le bêtisier/making of est visible ici : https://youtu.be/4cU49jF2Caw
Les autres films du Collège Cousteau sont visibles ici : https://www.youtube.com/playlist?list=PLeJ2Ghj81RmYlG56zgYnKl2fKtgqGV19s

Pour nous aider à traduire ce film, c'est ici : http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=rcJf-tgknsY

Ce film a été réalisé dans le cadre d'un atelier cinéma, tourné en seulement 14h avec des élèves du collège.

Vous êtes témoins ou victimes de harcèlement : appelez le 3020, ou rendez-vous sur http://www.nonauharcelement.education.gouv.fr/

Sous-titres : Louis Legout

Acteur : Marc Hollard : https://www.instagram.com/marchollard/

http://www.olivierlallart.com