Singer Brandi Carlile stopped by to perform one of Ellen's current favorite songs, 'The Joke.'