Directrice de France Culture (groupe Radio France), Sandrine Treiner voit dans le portrait en pied du jeune Cocteau (alors âgé de 24 ans), réalisé par Jacques-Emile Blanche en 1913, des similitudes avec la manière dont Cocteau s'est lui-même représenté sur le tard dans ses propres films. "Exactement comme dans ce portrait, il ne cesse de croiser des personnages de sa propre mythologie. La mise en scène du tableau est incroyablement précurseur de ce que j'ai vu de Cocteau, par lui-même, longtemps après". Et de percevoir dans les portraits de Blanche "une formidable documentation de la Belle-Epoque. On y voit bien le point de vue du peintre et son intention, comme une sorte de travail photographique. Et ces scènes du réel captées à travers la peinture, c'est aujourd'hui ce qu'essaie de faire la littérature. Il y a une forme de continuité à travers la arts qui me plaît beaucoup".