Family members of a 28-year-old man are asking his killer to come forward as the NYPD investigates. CBS2's Christina Fan reports