Haq Maujood - Amanat Ali & Sanam Marvi (CC) |
|
Haq Maujood means Truth Exists. (Supreme Truth being God)
The beauty of this song is that it fuses poetry of 4-5 Sufi poets. Here are the specific references: 1. Sachal Sarmast aik allah kaloon mein dardi, aik maula kaloon mein dardi mahi yaar di ghadoli bhardee, o maula yaar di ghadoli bhardee I only fear Allah, I only fear my Master I have filled this vessel (myself) with love for my Beloved, I have filled this vessel with love for my Master Reference: Picture a woman in a desert carrying a vessel (pot) on her head, in search of water. After a long, thirsty walk across the dry desert she reaches the well to fill her pot. The state of the poet is such, in search of his Beloved. 2. Bulleh Shah tu he hain, mein naa hi sajna, khuway de parchawain wango, ghum riya mann mahi jiddar waikha toiyon disda, bullah disda nahin It is only You who is the whole Universe, I am Nothing, Like the reflection in the well, my heart flutters Master, Wherever I turn to look I see only You, Bulla (poet) cannot see himself (even when he looks inside) 3. Unknown ya ali, ali, ali, man-ammi goyum ana al-haq man-ammi yaar ni goyak vigo, choo na goyam choomra, dildaar ni goyak di go O Ali, Ali, Ali.....I say that I am the Truth! My God tells me to say it, Why shouldn’t I say it, my God asks me to! 4. Shah Hussain ghoom charakhra, ghoom charakhra Saiyaan da, teri kattan wali jeevay kattan wali jeevay, ho larriyaan, teri kattan wali jeevay Spin O Wheel, spin! Spin O Wheel of my Lord…may the one spinning live on! May the one spinning these threads live on, the one spinning live on Reference: The subcontinent is a cotton producing area – one can see cotton spinning looms across the countryside. The poet takes inspiration from this sight. The wheel spinning is the Lord’s universe in motion. May the ones following His command, his Word (referenced by the one spinning the wheel) live on! 5. Khwaja Ghulam Farid maida ishq vi tu, maida yaar ve tu, maida deen vi tu, iman vi tu maida jism vi tu, maidi rooh vi tu, maida qalb vi tu, jind-jaan vi tu maida kaaba, qibla, masjid, mandir, mazhab, tey quraan vi tu maiday farz, fareezay, hajj, zakatan, soam, salat, azaan vi tu maida fikr vi tu, maida zikr vi tu, maida zauq vi tu, vajdhaan bhi tu jai yaar Farid, rabb karam karay sweekar vi tu, sultan vi tu You are my Passion, You are my Beloved, You are my Belief, You are my Faith You are my Flesh, You are my Soul, You are my Heart, You are my Life, You are my Kaaba, You are my Qibla, You are my Temple, you are my Religion, You are my Quraan You are my Obligation, Rituals, Pilgrimage, Charity, Fast, Prayer, and the call to prayer You are in my Thought, You are my Word, You are my Choice, you are my Ecstasy Farid, may the Lord be generous You are my Master, you are my King Released : 04 July 2010 Coke Studio is a Pakistani television series featuring live music performances. The program focuses on a fusion of the diverse musical influences in Pakistan, including eastern classical, folk, and contemporary popular music. Following is the list of its episodes released till the date along with the songs and singers in correspondence with the seasons and its respective episodes. Season 3 (2010) Coke Studio returned for its third series on 1 June 2010. Rohail Hyatt continued as the executive producer along with Umber Hyatt as the producer of the show. The production team included Naseer-ud-din Wasif as the technical manager, Zeeshan Parwez assisted by Adnan Malik on video production, Danial Hyatt on visual and animations and Selina Rashid with her firm Lotus as public relations. The third season also saw a change in the house band as Natasha De Souza was replaced by Sanam Saeed and Zoe Viccaji who joined Saba Shabbir on backing vocals. Sikander Mufti joined the crew on percussions with Babar Khanna and Zulfiq 'Shazee' Ahmed Khan. Asad Ahmed and Omran Shafique returned as guitarists along with Kamran Zafar on bass. Jaffar Ali Zaidi and Javed Iqbal stayed on keyboards and violin respectively whereas Gumby remained as the drummer of the show. This series also featured some well-known guest musicians which included, flutist Baqir Abbas, Sagar Veena player Noor Zehra and Sadiq Sameer playing the rubab. Also, the third season featured a return of Noori, Zeb and Haniya and Arieb Azhar, who were also part of second season of the show. The third season featured five episodes which are titled as Reason, Will, Conception, Form and Realisation, respectively. #sufipoetry #qawwali #maula #sufimusic #love #sufis #ishq #sufilines #sophisticate #universe #naat #tradition #samah #sufilive #ali #hamd #na`at #manqabat #sufidance #marsiya #ghazal #kafi #munajaat #knowledge #divine #manaqib |