The U.S. political mood toward trade has gone sour. Trade means that China wins, at America’s expense. Has the metrics used to gauge economic strength—Gross Domestic Product and balance of trade— kept up with modern manufacturing.