Landlords usually don't have to give a reason for a non-renewal, but it's illegal for them to retaliate against tenants in certain cases.