This song is from the "Tangled" animated movie. This film and the audio-visual content of the video is in property of Walt Disney Animation Studios and Walt Disney Pictures! I don't own anything in this video.
____________________________________________________________

Tangled - Aranyhaj és a nagy gubanc (Blu-ray version - 1080p)

Mother Knows Best - Donna Murphy
Anyád a tét - Erika Náray

Composer: Alen Menken
Lyrics: Glenn Slater.

Lyrics:

Gyere te kis törékeny virág!
Még alig egy bimbó vagy csupán.
Nekünk ez a torony a világ, (Tudom de...)
Csak itt vagyunk mi biztonságban.

Mindig tudtam eljön az a nap majd,
Mikor innen elkívánkozol.
Vésd be a szíved, (De...) mélyébe,
Anyád a tét!

Anyuci óv, beszéltünk már erről
Odakint csak ráfázol.
Anyuci óv, ha a világ rád tör,
s mindeneden átgázol.

Banditák és mérges bokor örvény,
Kannibálok kint csak ez vár, (Ne...) rád. (De...)
Rovarok és hegyes fogú rémek,
Mit mondjak még, mért bosszantasz?

Anyuci óv, anyucika megvéd,
Kicsikém ez épp elég.
Szívedbe rejtsd, el ne felejtsd,
Anyád a tét!

Anyuci óv, anyucika megvéd,
Egyedül nem élnéd túl.
Ápolatlanul, elhagyatottan
Azt, ami körötted dúl.

Hiszékeny is vagy, néhanapján piszkos,
Bizonytalan, tétova, hmm, sőt,
álmodozó, semmiben sem biztos,
Érted mondom, így szeretlek!

Anyucika óv, anyucika megvéd,
Mára ennyi épp elég!

(- Aranyhaj?
- Igen?
- Ne kérd azt, hogy elmehess a toronyból, soha!
- Igen anyám.
- Nagyon szeretlek téged édesem.
- Én annál is jobban.
- Nálam nem jobban.)

Mondd, hogy maradsz, s mindent megkapsz,
Anyád a tét!

____________________________________________________________
The links to the other songs:

When Will My Life Begin - Mikor is kezdhetnék élni már - http://www.youtube.com/watch?v=Pe7wUZgu69s
When Will My Life Begin (Reprise) - Most kezdek élni már - http://www.youtube.com/watch?v=-uHIBFdmzQg
I've Got a Dream - Szívemben álmok hada él - http://www.youtube.com/watch?v=F6W-V6KOD1o
Healing Incantation - Virág nyílj ki már - http://www.youtube.com/watch?v=j6VuXMoTXmE
Mother Knows Best (Reprise) - Anyád a tét (Reprise) - http://www.youtube.com/watch?v=knmcvr3o9kI
I See the Light - Végre látom már a fényt - http://www.youtube.com/watch?v=AtCmlka3G4M
Something That I Want - Mindent akarok én - http://www.youtube.com/watch?v=44XuZbgsHXM