شاهد | زيلنسكي ينفعل على مترجمه الخاص ويترجم تصريحاته بنفسه |
|
أبدى الرئيس الأوكراني، فولوديمير زيلنسكي، استياءه وانفعل غاضبا من تقاعس مترجمه عن ترجمة تعليقاته كاملة إلى الإنجليزية في مؤتمر صحفي. وتصرف زيلنسكي -الذي يفضل التحدث بالأوكرانية علنا- بعد أن اختزل المترجم تصريحاته خلال مؤتمر مع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان والأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش. واستدار زيلنسكي باتجاه المترجم، قائلا بوضوح: "وقلت عن نافذة الاحتمالات. قلت إنه لا يمكن حلها (الأزمة) لأن… كل يوم نرى البنادق وإطلاق النار من الجانب الروسي"، وتابع: "وقلت سلافا يوكريني (المجد لأوكرانيا)". وردّ المترجم سريعا: "المجد لأوكرانيا". وقال زيلنسكي بغضب واضح: "شكرا جزيلا. إنه أمر مهم".
#الجزيرة #أوكرانيا #روسيا #حرب_روسيا_على_أوكرانيا #زيلنسكي #بوتين #YTDNR ===================== تابعونا على منصات الجزيرة الرقمية ===================== ▶Facebook▶https://facebook.com/aljazeerachannel ▶Instagram▶ https://instagram.com/aljazeera ▶Twitter▶ https://twitter.com/AJArabic ▶Twitter▶ https://twitter.com/AJABreaking ▶ https://www.aljazeera.net ▶ https://www.aljazeera.com Live▶ https://www.youtube.com/c/aljazeera/live البث الحي / البث المباشر الأعلى مشاهدة قناة الجزيرة #الجزيرة #aljazeera #عاجل ============= غرفة الأخبار الرقمية شبكة الجزيرة الإعلامية جميع الحقوق محفوظة © 2022 Al Jazeera Digital Newsroom Al Jazeera Media Network - Doha, Qatar ============= #عاجل #شاهد #أخبار #المغرب #الجزائر #مصر #السعودية #العراق #اليمن #سوريا #قطر #الامارات #الكويت #عمان #ليبيا #تركيا #تونس #روسيا #امريكا #الصين #الهند #باكستان #ايران #فلسطين #غزة #بغداد #دمشق #القاهرة #الرياض #مكة #جدة #البحرين #الأردن #الجزيرة #تحقيق #تغطية #مباشرة #البث #الحي #حصري #خاص #رقمي #aljazeera #news #breaking #coverage #live #livestream #tv #USA #Russia #China #Europe #india #pakistan #turkey #israel #palestine #gaza #iran #syria #iraq #algeria #morocco #egypt #cairo #saudi #UAE |