✻ 강연자의 강연 소개 : 성공한 사람들, 행복한 사람들에게는 불행한 일이 한 번도 일어나지 않았을까요? 불행하다고 느껴질 때 행복을 찾아내는 뇌 긍정 훈련법, 오늘 세바시에서 행복을 위한 습관을 알려드립니다.

페이스북 페이지 | http://www.facebook.com/sebasi15
인스타그램 | http://www.instagram.com/sebasi15/
카카오스토리 | http://story.kakao.com/ch/sebasi

✻ 세바시 강연 콘텐츠의 저작권은 ‘(주)세상을바꾸는시간15분’에 있습니다. 영상 및 오디오의 불법 다운로드 및 재업로드, 재가공 등의 행위는 법적으로 금지되어 있습니다.

-------------------------------------------------------------------------
* 한국어 자막: 세바시 열린번역 크루 2기, 김진아 (himahima421@hotmail.com)
* Japanese subtitle : 세바시 열린번역 크루 2기, 박세현(sese0517@naver.com)
幸せは肯定習慣が左右する：パク・サンミ('パク・サンミの家族相談所'の著者）
成功した人々、幸せな人々には不幸なことが一度も起きたのではないでしょうか？ 不幸だと感じた時に幸せを見つける肯定習慣、今日のセバシで幸せのための習慣をお教えします。

'열린번역 프로젝트'는 세바시의 좋은 강연을 외국어로 번역하여 세계로 알리는 프로젝트입니다. 세상을 바꾸는 의미있는 강연들을 세계인들에게 전하는 일을 통해 한국의 좋은 컨텐츠를 해외로 알리는 일에 동참할 수도 있고, 프로젝트를 함께하는 이들과의 네트워크의 일원이 될 수도 있습니다.

영어, 중국어, 일어, 불어 등 모든 언어로 참여가 가능하며, 번역이 힘든 경우 한글자막 작업에만 참여하시는 것도 큰 힘이 됩니다. 외국인의 경우 외국어 번역의 감수자로도 참여할 수 있습니다. 세바시의 강연을 세계로 알리는 '오픈번역 프로젝트'에 동참하세요!

Open Translation Project : Make this great speech with your Language with passionate Koreans!

✻ 중국어 자막 : 북경연합번역동아리 청춘 2기 | 신이수 (shinisu041213@naver.com)
✻ 중국어 자막 검수 : 북경연합번역동아리 청춘 2기 | 汤歌 (1049122469@qq.com)