【新北市汐止區】從步道入口出發，5分鐘輕鬆抵達柯子林石磐瀑布，坐憩小橋之上，聆聽北港溪上游溪谷流水潺潺與山林蟲聲蟬鳴。

本次行程的交通資訊，請參考以下Google Map連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic information ）
https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1-mnUtxZt8OLihfEHT1sqc0PzqCHbL2GP&usp=sharing

【路程時間參考】（Walking reference time）
汐萬路三段350巷巷口→5分鐘→月慧山觀音禪寺入口→3分鐘→重柔橋→2分鐘→小石橋→1分鐘→柯子林石磐瀑布
Lane 350, Section 3, Xiwan Road→5 minutes→Yueh-Huey Sshan Guanyin Zen Temple entrance→3 minutes→Chongrou Bridge→2 minutes→Small Stone Bridge→1 minute→Kezilin Shipan Waterfall

【公廁資訊】（Toilets Information）
無。汐萬路三段途中設有一座流動廁所。
None. There is a mobile toilet on the way of section 3 , Xiwan Road.

【交通資訊】（Traffic Information）
★大眾運輸：從汐止公園搭乘F910至汐萬三號橋站（五福宮）。
★自行開車：Google地圖衛星導航輸入「新北市汐止區汐萬路三段350巷」，即可導航至目的地。350巷巷口附近路旁空地可停車（空間有限）；月慧山觀音禪院設有小停車場（停車空間有限）。
★Public transportation: Take F910 from Xizhi Park Stop to Xiwan No.3 Bridge Stop (Wufu Temple).
★Drive by yourself: Enter "Lane 350, Section 3, Xiwan Road, Xizhi District, New Taipei City" in Google Maps satellite navigation to navigate to the destination. Parking is available in the open space near the entrance of Lane 350 (limited space); Yueh-Huey Shan Guanyin Zen Temple has a small parking lot (limited parking space).

【Tony的旅遊書, 歡迎訂購！】
《大台北宜蘭小村x步道 達人全程帶隊影音版 》
《大台北步道100影音增強版: PLUS達人全程帶隊 》
訂購網址：
http://www.tonyhuang39.com/book_tpeyilan.html

【延伸閱讀】（Extended reading）
★Tony的自然人文旅記第1040篇 -2013.12.03 五指山古道
http://www.tonyhuang39.com/tony1040/tony1040.html

★更多Tony的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）：
http://www.tonyhuang39.com/index1.html

【本次旅行GPX軌跡檔案下載】（GPX track file download for this trip）
https://www.waytogo.cc/xml/track/8/4/84606.gpx
http://www.tonyhuang39.com/00youtube/540.gpx

【影片製作相關設備及軟體】（Video production related equipment and software）
Gopro Hero 8 運動型攝影機 (攝影)
Rode Wireless Go 無線麥克風 (錄音)
Relive app 3D GPS足跡 (行程記錄)
Power Director 15 威力導演 ( 剪接/字幕)
YouTube音效庫 (音樂)
PhotoImpact 13 (繪圖)
Google Map (交通地圖)

【音樂】（Music）
00:01 Simple Sonata
04:03 Pastoral
08:37 Spring Forward