Song: aapki nazaron ne samjha, pyaar ke kaabil mujhe..dil ki aye dhadkan thaher ja,mil gayee manzil mujhe..
Film : Anpadh,1962,
Singer: Lata Mangeshkar,
Lyricist : Raja Mehdi Ali Khan,
Music Director : Madan Mohan,
Director: Mohan Kumar,
Cast: Mala Sinha, Balraj Sahni, Dharmendra,Shashikala,Bindu,Nasir Hussain,Shaminder,Dhumal,
Production Co: Kiron Productions,

Lyrics

Aapki Nazaron Ne Samjha, Pyaar Ke Kaabil Mujhe
Dil Ki Ai Dhadkan Thaher Ja, Mil Gayee Manzil Mujhe
Aapki Nazron Ne Samjha

Ji Hamen Manzoor Hai, Aapka Ye Faisla
Ji Hamen Manzoor Hai, Aapka Ye Faisla
Kah Rahi Hai Har Nazar, Banda Paravar Shukriya
hans ke apni zindagi me kar liya shaamil mujhe
dil ki ae dhadkan thahar ja mil gayi manzil mujhe
aapki nazron ne samjha

Aapki Manzil Hoon Main Meri Manzil Aap Hain
Aapki Manzil Hoon Main Meri Manzil Aap Hain
Kyon Main Toofaan Se Darun Mera Saahil Aap Hain
Koi Toofanon Se Kah De, Mil Gaya Saahil Mujhe
Dil ki ae dhadkan thahar ja mil gayi manzil mujhe
Aapki Nazron Ne Samjha

Pad Gai Dil Par Mere, Aapki Parchhaiyan
Pad Gai Dil Par Mere, Aapki Parchhaiyan
Har Taraf Bajane Lagin Saikadon Shahnaaiyaan
Do jahan ki aaj khushiyan ho gayi haasil mujhe
aapki nazron ne samjha pyar ke kaabil mujhe
dil ki ae dhadkan thahar ja mil gayi manzil mujhe
Aapki Nazron Ne Samjha ...

Translation:-

You considered me worthy of your love
O my heart beats, stop right there and let me savour this great feeling, for I have reached my target

Yes, I submit to your decision
I whole heartedly thank you
on your decision to include me in your life

I am your target, you are my target
Why should I be afraid of storms, now that you are there to protect me

You have won over my heart
and I can see the wedding bells chiming all around
I have got the happiness of all the worlds

Anpadh अन्पढ, اَنپد,illiterate is a 1962 Hindi film.
The film stars Dharmendra, Mala Sinha, Shashi Kala and Balraj Sahni.
The music is by Madan Mohan and the lyrics by Raja Mehdi Ali Khan.
The film focuses on the importance of education for girls.
This movie also has hit songs like the evergreen song Aap ki nazron ne samjha sung by Lata Mangeshkar..

Storyline :-

Chaudhary Shambhunath (Balraj Sahni) considers the accumulation of wealth to be more important than education. He condones his sister's inattention at school and consequently she grows up "anpadh" (illiterate). When she finds herself married to a bibliophile her problems really begin. Unable to read the poetry her husband loves and being a rotten cook too, she becomes despised by her husband and her in-laws. Circumstances conspire to leave her homeless, husbandless and pregnant. Narrowly escaping from the attentions of a panderer she falls amongst friends and, with the birth of her daughter, she starts on the long road to redemption. An entertaining plea for education in general and for the education of girls in particular. Written by van Goethem