早媽早妹不專業親子共讀
《Celebrate The World: Lunar New Year》
作者：Hannah Eliot
插畫家：Alina Chau
出版社：Little Simon
種類：厚頁手掌繪本
適讀年齡：2-5歲
相關書籍：《Celebrate The World: Ramadan》、《Celebrate The World: Día de los Muertos》、其他春節繪本
主題/關鍵字：春節、中國新年、習俗、中國文化
早妹喜好度：★★★★★ (滿分五顆星)
早媽喜好度：★★★★★ (滿分五顆星)

故事大意+簡譯：陰曆的第一天，新月高掛天空，滿天星斗閃閃發亮，又到了盛大慶祝的時候。這個節慶有許多名字：中國新年、春節，還有農曆新年。歷經了豐收，人們要慶祝新春的來臨。以十二生肖來記年，每年都有一個代表動物：鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。節慶開始前我們會大掃除，象徵將去年的壞運一掃而空，新的一年重新開始。我們和家人團聚、圍爐，因為農曆新年要迎接新氣象，也要和親人團圓、祭拜祖先。春節的很多習俗源自一個古老的傳說。很久很久以前，有一隻叫「年」的猛獸，種牛的頭，野牛的身體。每年都會出沒，不但嚇人還會吃人。但是牠很怕燃燒竹子的吵鬧聲音、紅顏色的東西還有明亮的燈籠。所以現在我們燃爆竹、放煙火和提燈籠，還將紅色的春聯貼在牆上驅趕年獸。除了象徵好運的紅色，我們也貼福字、製作中國結和剪窗花來增添喜氣。農曆新年要慶祝十五天，頭幾天我們到親友家拜年，還熬夜為父母守歲。我們吃包了美味餡料的餃子，因為餃子像古代的錢「元寶」，希望藉此為新年帶來財富和豐收。孩子們會從父母、祖父母以及其他親戚那兒拿到紅包，裡面裝了充滿祝福的壓歲錢。這個習俗是源自「夕的傳說」，父母為了防止惡鬼「夕」在夜半驚擾小孩，便在孩子的枕頭下放上一串有八個錢幣的錢串，藉此保護子女。春節的第十五天，滿月高掛天空，我們以慶祝元宵節為農曆新年畫下句點。我們看舞龍舞獅，牠們會帶來好運和財富。全家人會聚在一起享用黏呼呼的元宵。元宵的形狀象徵滿月，提醒著我們新的一年要過得和睦和幸福。

心得：這是一本麻雀雖小五臟俱全的厚頁手掌繪本。雖然書籍本身並不大但是春節的幾個重要傳統作者一個也沒漏。文字淺顯易懂，插圖溫馨可愛，非常適合幼稚園的小朋友閱讀。《Celebrate The World: Lunar New Year》早妹和我都很喜歡。搜尋後發現這個系列還有另外兩本，等消化完春節繪本，我要通通借回來看。