Wenn Fremde in Cyberdetective James' Büro kommen, dann sollten es bitteschön Klienten sein – und nicht rüpelhafte Handwerker, die ihm eine Grundsanierung aufzwingen. Doch leider kann man sich seine Besucher nicht immer aussuchen.
Zumindest hungern muss er in der plötzlichen Obdachlosigkeit nicht, denn sein nächster Fall führt ihn in das vegetarische Nobelrestaurant Diablos, unter dessen vornehmer Oberfläche sich ein schmutziges Geheimnis verbirgt. Wegen seines Kunstfleisches ist der Laden die angesagteste Adresse unter Tierfreunden, doch hinter den Kulissen agieren die wahren Raubtiere.
Seine Ermittlungen führen James in Teufels Küche...