Finale (Video Musicale) | Hazbin Hotel ITA

Con la partecipazione di Rossa Caputo, Fabrizio Vidale, Neri Marcorè, Sara Ciocca, Giulia Franceschetti, Riccardo Suarez, Giuppy Izzo, Oreste Baldini, Giorgio Borghetti, Giovanni Baldini.
Con la musica di Sam Haft, Andrew Underberg.
Traduzione italiana di Rossa Caputo, Rocco Garzetti, Riccardo Suarez.
Direzione musicale di Gabriele Castagna.
Mix di Francesco Capanna.


Testo:
Lo ha fatto per noi
È morto per colpa mia
Un colpo e poi ce l’hanno portato via
E lo avrei potuto evitare

Se avessi convinto il Paradiso
Il mio hotel ho fatto crollare
E lo so che vi ho deluso
Sono un fallimento per voi

Coraggio tesoro, non lo sai
Prima o poi succederà
Questo Inferno lo cambierai!

Lo puoi fare, io ci credo!
La tua storia comincia qua
Non mollare, già lo vedo
Il tuo sogno si avvererà!

Io credo in te
Non vedi che hai cambiato tutti noi
È quel che è, è andata così
Ma per Dio, Charlie! Non può finire qui!

Si può fare, tutti insieme
Noi lo ricostruiremo qui
Grande il doppio e accogliente
Un hotel pieno di ospiti!

Lo sai anche tu
Ma noi di più
L’Inferno cambierà!
Insieme a voi so che succederà!

Ricostruiamo con i mattoni
E un po’ di energia (Ehm, ehm)
E per fortuna
Da queste parti c’è la magia!

Basta l’impegno
Il re dell’ingegno è qui!
È più facile così (Ah-ah-ah-ah!)

Non disperiamo
Il nostro sogno rinascerà
Se ci proviamo
Niente al mondo ci fermerà

Solo così
Rischiareremo la via
Basta la stregoneria!

Dopo la lotta cambia la rotta
Saremo noi al vertice
Ora siamo in vantaggio
Forza e coraggio, ci manca poco ormai!

Con l’Inferno nel cesso
E Alastor perso
Pensa che festa ci sarà
In questo vuoto di potere
C'è un posto per noi tre

L’Inferno sarà alla nostra mercé
(Ah-ah-ah-ah!
Eh-eh-eh!)

Trascino fin qui
Quel resta di me
Ma la morte so che
Mi voleva per se

Se pensano che sarei morto da eroe
Mi dispiace, ma no
Sono tutte bugie

Io bramo soltanto la mia libertà
Dal contratto che storpia la mia volontà
E quando le ali io dispiegherò
Finalmente il mondo piegherò (Mua-ha-ha-ha-ha!)

Si può fare (Si può fare)
Anche meglio (Anche meglio)
Questo hotel li redimerà (Tutti redimerà)

Chi è dannato
E anche peggio
Un sorriso li salverà (Sì!)
(Che palle questo)

Così l’Inferno cambierà
E niente ci separerà
Un giorno in mezzo a questa merda
Ci sarà felicità (Aa-aah)

© 2024 A24 Music, Amazon Prime Video.