Broadway is back, and many of theater’s brightest stars are celebrating its return at the long-delayed Tony Awards.