While Caesar faces off against the Pompeians in Hispania, two of his legates are left at the siege of Massilia, where they tangle with one of Caesar’s adversaries.