Ле Маршрутка завітала до Миколаїва - у місто, яке називають фортецею Півдня. Леся дізнається як Миколаїву вдалось стримати ворога від подальшого наступу на Одесу, як містяне справляються без питної води в кранах вже майже рік, як вижив найстаріший зоопарк в Україні, та
хто охороняє небо над Миколаївом.

Le Minibus came to Mykolaiv - a city called the fortress of the South. Lesya discovers how Mykolaiv managed to deter the enemy from a further attack on Odessa, how the dwellers live under permanent missile attack and without drinking water in the taps for almost a year, how the oldest zoo in Ukraine survived, and finally who guards the sky over Mykolaiv.