Maher Zain - Nûru Nebi (Turkish Version) | Official Music Video | ماهر زين - نور النبي |
|
Official music video for Maher Zain's single: "Nûru Nebi". Directed by Idris Kheder.
Download/Stream: https://bit.ly/MZ-NuruNebi Proud Charity Partner: https://www.islamicreliefcanada.org Special Thanks: Konya Büyükşehir Belediyesi https://www.konya.bel.tr —- In Loving Memory of Salah Galal 1973 - 2012 Egyptian poet & lyricist Salah Galal wrote the lyrics to many of Maher Zain’s biggest hits including Ya Nabi Salam Alayka, Assalamu Alayka, Radhitu Billahi Rabba, and Mawlaya. He was a friend of Zain’s and of many at the Awakening Music record label. He also wrote the lyrics to Hubb Ennabi - the Arabic version of Nûru Nebi, and it was one of the last songs he penned shortly before he passed away in 2012 following a long battle with cancer, aged 39. Salah is survived by his wife and 3 children: Baraa, Bilal and Suhaila. We ask you to recite Al-Fatiha for his beautiful soul and to pray for him. --- Watch all the videos from Maher Zain's new EP (mini album) "Nour Ala Nour": http://bit.ly/MZNourAlaNour Watch our new 2021 releases: https://bit.ly/Awk2021 Sign up to Maher's mailing list for exclusive content: https://eepurl.com/g3kEk9 Sign up to receive our newsletter: http://awakening.org/newsletter.html --- Lyrics: Ahmet Kurtis Melody: Mohammed ElSawy Arrangement: Maher Zain Directed by: Idris Kheder Executive Producer: Bara Kherigi Special Thanks: Salah Galal’s Family, Mohammed ElSawy, Ahmet Kurtis, Mesut Kurtis, Yasin Ahmed Melikoğlu, Sina Productions, Muhammed Aktaş, Adem Çelik, Beşir Ezgin, Emre Moğulkoç, Noha Hamed Game’a, Lamis Elsaify, Amira Amin, Israa Sherif, Cournal --- Connect with Maher Zain: TikTok: https://www.tiktok.com/@maherzainofficial Instagram: https://instagram.com/MaherZainOfficial Official YouTube: https://www.youtube.com/MaherZain Twitter: https://www.twitter.com/MaherZain Facebook: https://www.facebook.com/MaherZain Connect with Awakening Music: TikTok: https://www.tiktok.com/@awakeningmusic_official YouTube: http://bit.ly/YTAwakening Instagram: http://instagram.com/awakeningrecords Facebook: http://www.facebook.com/awakeningrecords Twitter: http://www.twitter.com/AwakeningRec Official website: http://www.awakening.org --- Lyrics + Translation: Nurun Nebi rahmet deva (Your Light, O Prophet, is a mercy and a cure) Sen kalbimin narına şifa (You are the healing for the fire in my heart) Ey Sevgili, senin ruhum (O, Beloved, my soul is yours) Yalnız senin ruhum (My soul is only yours) Nuruyla Rabbim Kıldı Nur (My Lord created you with His light) Seni kalbe bahşeden odur (It is He who bestowed you as a gift to the hearts) Ey Sevgili, senin ruhum (O Beloved, my soul is yours) Yalnız senin ruhum (Only yours is my soul) Kutlu Nebi selâm sana (Blessed Prophet, salutations be upon you) Adını anmak bile merhem bana (Even the mention of your name is a balm for me) Ey Rabbimiz haberdar et (O Lord, let him know) Bize yar ile vuslat nasip et (And grant us union with the beloved) Özlemin yara değil, benim ilacım (Longing for you is not a wound, it is my medicine) Yüreğimde muhabbetine muhtacım (I need your love in my heart) Yangın nedir, hasret nedir (What is fire, what is longing) Bilmez ki bilmeyen seni (He who doesn't know you doesn't know their real meaning) Kutlu Nebi selâm sana (Blessed Prophet, salutations be upon you) Adını anmak bile merhem bana (Even the mention of your name is a balm for me) Ey Rabbimiz haberdar et (O Lord, let him know) Bize yar ile vuslat nasip et (And grant us union with the beloved) Nurun Nebi, rahmet deva (Your Light, O Prophet, is a mercy and a cure) Sen kalbimin narına şifa (You are the healing for the fire in my heart) Ey Sevgili, senin ruhum (O Beloved, my soul is yours) Yalnız senin ruhum (My soul is only yours) --- Awakening Music currently represents: Maher Zain (Sweden) Mesut Kurtis (Macedonia), Humood (Kuwait), Raef (USA), and Ali Magrebi (Libya). (Previously Sami Yusuf, Harris J & Hamza Namira among others). --- ©️ 2021 Awakening Music, A Deventi Group Company |