𝗩𝗶𝗱𝗲𝗼 𝗛𝗗 ♡

𝘾𝙖𝙣𝙘𝙞ó𝙣: Yeh Kaali Kaali Aankhen.

𝙋𝙚𝙡𝙞𝙘𝙪𝙡𝙖: Baazigar.

𝘼𝙘𝙩𝙤𝙧𝙚𝙨: Shah Rukh Khan, Kajol, Shilpa Shetty.

¡Hola de nuevo! :D♡ ¿Cómo están, corazones? Espero que teniendo un gran fin de semana :D Hoy les traigo la traducción de esta canción que es simplemente hermosa, no sé ustedes pero a mí me gusta muchísimo. Y además la maravillosa dupla que hacen SRK y Kajol ♡, no sé, verlos juntos me da mil años más de vida sjsjs♡

Algunas curiosidades de la peli:

❥Primeramente, ¿Qué significa Baazigar? Esta palabra proviene del idioma Hindú que significa "Ilusionista". También puede tener el significado de que "Baazigar" es una persona que "busca conseguir lo que quiere sin pensar en las consecuencias". Lo que va perfectamente en el caso de la película y la canción, que habla más que todo de un "sobrenombre o némesis de sí mismo", eso también podemos ver reflejado en el disfraz de "El Zorro" que lleva ShahRukh, que en su capa tiene escrito su sobrenombre o alias "Baazigar".

❥Se consideró para el papel principal masculino, es decir el de SRK, a actores como Salman Khan y Armaan Kohli. Pero ambos lo rechazaron porque el papel tenía matices negativos.

❥Este Film es considerado el primer éxito comercial de Kajol y el debut de la actriz Shilpa Shetty.

❥¿Sabías que los pantalones que Shah Rukh usó para este video fueron diseñados por su esposa Gauri Khan? Así es. Estos fueron pintados a mano, acompañados de un cinturón de balas y una camisa roja. Increíble, ¿no?

❥¿Heer, por qué no subes el video que te pedí?♡
Primero debo agradecerles por su enorme apoyo y sus comentarios que me alegran cada día que los leo. También decirles que veo cada uno de los pedidos de traducciones así que no se preocupen, sí o sí las subiré.

Bueno, ahora que sabemos un poco más de este film, ¿Qué les parecieron las curiosidades de esta peli? Interesante, ¿no? :D

Muchas gracias por ver el video. Por favor no olvides suscribirte, darle me gusta al video y comentar que te pareció. Te lo agradecería muchísimo♡ ¡Cuídense mucho, por favorrr!

Te invito a seguirme en mis redes sociales:
✓ Facebook: Rolitas Hindú
✓ Tik Tok: @Heer.traducciones

Pdt 1: ¡Los quiero!♡

Pdt 2: Para ver el video en buena resolución activa el HD :D

𝙷𝚎𝚎𝚛©

#YehKaaliKaaliAankhen #Baazigar #SRKajol