This video will show you how to create a bootable Linux USB in MacOS.

Etcher: https://etcher.balena.io/

Kubuntu: https://cdimage.ubuntu.com/kubuntu/releases/22.04.2/release/kubuntu-22.04.2-desktop-amd64.iso