Theaters across the country are playing “Avengers: Endgame” around the clock to keep up with demand.