Tessa Brennaman, Devin Patrick Kelley's first wife, described the marriage as filled with abuse, and said she lived in fear.