This video cover is an invitation to dazzle in the spirit of Gulzarji’s charismatic poetry Jiya Re, celebrating the fire of life. Soaring high over snow clad peaks or swooping low over the white surf, Jiya Re, is the unbridled spirit in all of us - inspiring us to rise above challenges, to love, to live, to just be. We hope you enjoy this rendition, and if you do, then please do subscribe and like the video!!

Song - JIYA RE (Reprise cover)

Singer - Sagarika Chattopadhyay

Music Producer - Sushant Trivedi



Video Design - Maitreya Pathak

Conceived and managed by - Surabhi Joshi

Special thanks to Suriti Joshi

Translation - Sagarika Chattopadhyay


Recorded at AASHIRWAD MUSIC STUDIO
Mixed & Mastered by Sushant Trivedi


Original Song Credits -



Song: Jiya Re

Singer: Neeti Mohan

Music Director: A.R Rahman

Lyricist: Gulzar


LYRICS -

Chali re chali re, junoon ko liye
Katra katra lamhon ko piye
Pinjre se uda, dil ka shikra
Khudi se maine ishq kiya re

Jiya jiya re jiya re jiya jiya re jiya
Jiya jiya re jiya re jiya ..o….

Chote chote lamho ko
Titli jaise pakdo to
Hathon me rang, reh jata hai
Palkon se jab chodo to..
Waqt chalta hai
waqt ka magar rang utarta hai Akira
Udte udte phir ek lamha, maine pakad liya re

Jiya jiya re jiya re jiya jiya re jiya
Jiya jiya re jiya re jiya ..o….


TRANSLATION -

As I walk, burning with the fire of life,
Savouring every precious moment,
My spirit, free as the fierce eagle, soars high,
For I have loved myself.

For I have lived, for I have lived….

Time is fragile, tender like the wings of a butterfly,
Colouring me with its impressions, as I hold on to the moments.
But time is evanescent, washing away all impressions…
In my flight of freedom, I race along time,
Caressing the colours in the fading moments, just once more.

For I have lived, for I have lived…..

#jiyare #jabtakhaijaan #arrahman