الثلاثاء 2017/8/22
AFC Champions League 2017
Persepolis FC 2-2 Al Ahli Jeddah

فرط نادي الأهلي السعودي بتقدمه ليكتفي بالتعادل مع بيرسيبوليس الإيراني 2-2 يوم الثلاثاء على ستاد مجمع السلطان قابوس الرياضي في مسقط، ضمن ذهاب ربع نهائي دوري أبطال آسيا 2017.

وتقدم الأهلي عبر هدفي السوري عمر السوما (2) والبرازيلي ليوناردو داسيلفا (58)، قبل أن يدرك بيرسيبوليس التعادل بهدفين سجلهما شجاع خليل زاده (72) والنيجيري غودوين مينشا (84).

وتعتبر هذه المباراة على أرض بيرسيبوليس، على أن تقام مباراة الإياب بين الفريقين يوم الثلاثاء 12 أيلول/سبتمبر على ستاد محمد بن زايد في أبو ظبي.

ويتأهل الفائز من هذه المباراة إلى الدور قبل النهائي لمواجهة الفائز من مباراة العين الإماراتي والهلال السعودي.

وكان الأهلي حصل في الدور الأول على المركز الثاني في المجموعة الثالثة برصيد 11 نقطة من ست مباريات، بفارق نقطة واحدة خلف العين الإماراتي، مقابل 7 نقاط لزوباهان الإيراني و3 لبونيدكور الأوزبكي، ثم فاز في دور الـ16 على الأهلي الإماراتي بواقع 4-2 في مجموع المباراتين.

في المقابل حصل بيرسيبوليس على المركز الثاني في المجموعة الرابعة برصيد 9 نقاط من ست مباريات، بفارق ثلاث نقاط خلف الهلال السعودي، مقابل 7 نقاط للريان القطري و4 للوحدة الإماراتي. وفاز في دور الـ16 على لخويا القطري بواقع 1-0 في مجموع المباراتين.

-----------------

A late equaliser by substitute Godwin Mensha saw Islamic Republic of Iran's Persepolis come from two goals down to draw 2-2 with Saudi Arabia's Al Ahli in the first leg of their 2017 AFC Champions League quarter-final on Tuesday.
Al Ahli took the lead after just two minutes at the Sultan Qaboos Sports Complex when Omar Al Soma slotted home the rebound after Persepolis keeper Alireza Beiranvand parried a shot from Saleh Al Jamaan into the Syrian striker's path.

Shortly before the hour, recent signing Leonardo da Silva made it 2-0 for the Jeddah-based side by finishing off a pass from Al Jamaan with aplomb, before Persepolis pulled one back in the 72nd minute after Shojae Khalilzadeh headed home from close in.

With just six minutes remaining, Nigerian Mensha fired past Mohammed Al Owais in the Al Ahli goal to cap an excellent comeback for Persepolis and leave the tie firmly in the balance ahead of the second leg in Abu Dhabi in three weeks' time.

ملخص,اهداف,الاهلي,بيروزي الايراني,برسبوليس,