Aye Mere Humsafar - Qayamat Se Qayamat Tak (Traducido al español - Hindi) |
|
𝗩𝗶𝗱𝗲𝗼 𝗛𝗗 ♡
𝘾𝙖𝙣𝙘𝙞ó𝙣: Aye Mere Humsafar. 𝙋𝙚𝙡𝙞𝙘𝙪𝙡𝙖: Qayamat Se Qayamat Tak. 𝘼𝙘𝙩𝙤𝙧𝙚𝙨: Aamir Khan, Juhi Chawla. ¡Hola, holaaaa!♡ ¿Cómo están, corazones? Los extrañe muchísimoooo! Mil disculpas por desaparecer estas semanas, la verdad no fueron días muy buenos y las situaciones personales a veces lo complican todo mucho más. Aún así les agradezco que sigan aquí junto a mí, viendo y comentando los videos y haciendo sus hermosos pedidos que iré subiendo. Les pido un poco de paciencia por favor :c♡ El día de hoy les traigo la traducción de esta preciosa canción y bellísima película que me la han pedido demasiadooo♡ y que bueno, se ha convertido en una de mis favoritas durante estos días!♡ Para las personitas que aún no vieron esta increíble película, les aseguro que no deben esperar más y hacerlo de inmediato. Tiene de todo, y bueno, en especial a los que nos gusta sufrir (como yo xD) tiene drama y melancolía jsjsjs. Antes de empezar con algunas curiosidades de la pelí *inserta voz de youtuber* quiero invitarlos a seguir las nuevas páginas de Facebook y Tik Tok. Puedes encontrarme como: ✓ Facebook: Rolitas Hindú ✓ Tik Tok: Heer.traducciones ✓ Instagram: heer.traducciones ¡Los espero, corazones! Casi a diario subo videos y frases de nuestras canciones hindú favoritas♡ Ahora sí, algunas curiosidades♡: ❥ ¿Sabías que Qayamat Se Qayamat Tak tuvo un impacto tan grande en Bollywood que gracias a este film se redireccionaron las nuevas películas de los 90's? Así es, la trama es una versión moderna de las clásicas historias románticas trágicas como Layla-Majnun , Heer-Ranjha y Romeo-Julieta. QSQT "reinventó el género musical romántico" en Bollywood, fue un hito en la historia del cine hindi, estableciendo el modelo para las películas románticas musicales de Bollywood que definieron el cine hindi en la década de 1990. ❥Este film ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película Popular que Brinda Entretenimiento Integral y ocho Premios Filmfare de once nominaciones que incluyen Mejor Película, Mejor Director para Mansoor Khan, Mejor Debut Masculino para Aamir Khan y Mejor Debut Femenino para Juhi Chawla. ❥La película se tituló inicialmente "Nafrat Ke Waaris" que significa "Herederos del Odio" antes de volver al título original. ❥La canción "Aye Mere Humsafar" fue recreada por Mithoon y cantada por Mithoon y Tulsi Kumar para la película de 2015 "All Is Well" protagonizada por Abhishek Bachchan. Amitabh Verma escribió letras adicionales para esta versión. Ahora que sabemos un poco más de esta película, ¿Qué te parece? Extraordinario, ¿no? :D ❥¿Heer, por qué no subes el video que te pedí?♡ Primero debo agradecerles por su enorme apoyo y sus comentarios que me alegran cada día que los leo. También decirles que veo cada uno de los pedidos de traducciones así que no se preocupen, sí o sí las subiré♡. Muchas gracias por ver el video. Por favor no olvides suscribirte, darle me gusta y comentar que te pareció. Te lo agradecería muchísimo♡ ¡Cuídense mucho, por favorrr! Pdt 1: ¡Los quiero!♡ Pdt 2: Para ver el video en buena resolución activa el HD :D 𝙷𝚎𝚎𝚛© #AyeMereHumsafar #QayamatSeQayamatTak #AamirKhan #JuhiChawla Copyright: This channel is only responsible for disseminating and sharing. All content displayed belongs to the original creators and rights holders. |